Síntesis argumental

Ambientada en el año 2154, los acontecimientos que narra se desarrollan en Pandora, una luna del planeta Polifemo habitada por una raza humanoide llamada na'vi, con la que los humanos se encuentran en conflicto debido a que uno de sus clanes se encuentra asentado alrededor de un gigantesco árbol que cubre una inmensa veta de un mineral muy cotizado y que supondría la solución a los problemas energéticos de la Tierra: el unobtainium. Jake Sully, un marine que quedó parapléjico, es seleccionado para participar en el programa Avatar, un proyecto que transporta la mente de los científicos a unos cuerpos artificiales de na'vi para que así la comunicación con los nativos resulte más sencilla. A pesar del fin científico del proyecto, el coronel Quaritch, quien dirige la defensa de la base humana en Pandora, convence a Jake para que le proporcione información sobre los nativos en caso de que fuera necesario recurrir a la fuerza para que se marchen. En un principio, Jake cumple profesionalmente su misión, pero se enamora de una de las nativas, Neytiri, y se da cuenta de que éstos jamás renunciarán a su tierra, haciendo inevitable un conflicto armado; en él deberá decidir de qué lado está.

Mirando, reflexionando y disfrutando

Antes de entrar en el fascinante mundo del cine de ficción quisiera compartir con ustedes algunos “detalles” claves para comprender en profundidad el mensaje explícito y entre líneas que James Cameron nos deja en este desafío al entretenimiento, la educación y la información.- Me gustaría comenzar deteniéndome en el nombre de la película, que cuando les cuente entenderán por qué aparece recién al final… no se preocupen, el final se los dejo para que lo descubran ustedes mismos.

AVATAR: el término sánscrito  avatāra significa ‘el que desciende’. En el marco del hinduismo, un avatar es la encarnación terrestre de un dios, en particular Vishnú. De acuerdo con los textos hindúes Puraṇás, han descendido incontable número de avatares en nuestro universo. Dentro del vaishnavismo, los muchos avatares han sido categorizados en diferentes tipos de acuerdo con la personalidad y el rol específico descrito en las escrituras. No todos son reconocidos como encarnaciones completas o directas de Vishnú. Algunos avatares se cree que son almas bendecidas o apoderadas con ciertas virtudes de origen divino, aunque son almas individuales.

En el film, un grupo de científicos que acompaña la misión militar enviada por los Estados Unidos de Norteamérica, para encontrar nuevas fuentes de riqueza y por ende de poder, ha logrado combinar el ADN de los seres humanos con el ADN de los Na’vi, habitantes originarios del planeta. De este modo, surge un nuevo ser con el cuerpo de los Na’vi, pero controlado por el sistema nervioso de los humanos, con la particularidad de que sólo puedes ser uno de ellos a la vez, o eres 100% humano o entras en una especie de transe donde pasas a ser este nuevo ser. De este modo se mezclan con los habitantes del planeta para investigarlos y “dominarlos”. Claro que enseguida son descubiertos ya que sólo tienen parecido el cuerpo; sus sentimientos y actos son tan extraños como su mismo origen.

Aquí surge el primer tema de conflicto que abunda en el siglo XXI, la manipulación genética, las posibilidades, los alcances, los límites, las cuestiones éticas y religiosas, el verdadero sentido de lo humano, e incluso: los por qué o para qué. En este caso de la película, como en muchos de la vida real, los experimentos genéticos se hacen sobre voluntarios, Jake, el personaje principal, es uno de los voluntarios.

 AVATAR, en el mundo de la tecnología y los video juegos.

Los avatares han sido adoptados fácilmente por los desarrolladores de juegos de rol o en los MMORPG, ya que éste representa la figura principal del jugador. Se pueden observar varios ejemplos de avatares. Por ejemplo, en el juego Los Sims el avatar es una persona; en Habbo Hotel es un personaje animado, y en Club Penguin es un pingüino.

Otras comunidades destacables con avatares son "Second Life", es un metaverso con personajes en 3D (avatares) en un mundo virtual online. También http://www.imvu.ya.st con personajes en 3D, y http://www.gaiaonline.com con personajes de estilo manga que pueden interactuar en juegos en línea y corretear por su pequeño mundo.

De hecho en el film, el coronel persigue a los Na’vi dentro de un transformer, el que maneja colocándose guantes en las manos similares a los de los video juegos, con pantallas y visores que todo lo ven y lo controlan. El único límite de los humanos en este planeta parece ser la falta de oxígeno, sin sus máscaras mueren en pocos segundos.

Demos un paso más; luego de seis años de atravesar el espacio en una nave espacial, los humanos llegan a Pandora.

En la mitología griega, Pandora (en griego antiguo Πανδώρα) fue la primera mujer, hecha por orden de Zeus como parte de un castigo a Prometeo por haber revelado a la humanidad el secreto del fuego. (Prometeo fue uno de los Titanes, una raza de gigantes que habitó la Tierra antes de la creación del hombre. A él y a su hermano Epimeteo fue encargada la tarea de hacer al hombre, y proveerlo, tal como a los otros animales, de las facultades necesarias para su preservación). Prometeo acepta el regalo y se enamora de ella, pero ella abre un ánfora o vasija, (que en el renacimiento le dieron el nombre de Caja de Pandora) que Epimeteo guardaba en su habitación, el ánfora contenía todos los males liberando a todas las desgracias humanas (la vejez, la enfermedad, la fatiga, la locura, el vicio, la pasión, la plaga, la tristeza, la pobreza, el crimen, etc). Pandora cerró el ánfora justo antes de que la esperanza saliera… y así se pierde la estabilidad y el equilibrio en la creación según los griegos … No es casual que se eligiera este nombre para la base militar de los terrestres, pues en sus proyectos sólo traen destrucción, ambición, poder, dominación… en una palabra muerte… En la película hay una frase que describe muy bien el corazón de esta misión militar: “si crees que alguien tiene lo que tu deseas lo conviertes en enemigo” y así podrás luchar en su contra y justificar tus acciones (cualquier similitud con la realidad es mera coincidencia, no se olviden que es una película de ficción)

En un pueblo, muchos pueblos

Detengámonos un poco en los dueños del lugar, los “indígenas”. En este mundo rico en biodiversidad, desproporcionadamente grande y vasto, cohabitan diversas razas  “aborígenes” quienes llaman a los humanos, “los hombres que llegan del cielo”.-  La caracterización de los Na’vi, te remonta indefectiblemente hacia cualquier agrupación aborigen de cualquier parte del planeta Tierra; en ellos ves a todas las razas, por algún rasgo de su rostro, o vestimenta, o habilidad con diversas herramientas, pero particularmente por su estrecho contacto con la Madre Tierra, los seres vivos tanto animales como vegetales, con los antepasados y su particular modo de estar en equilibrio con todo lo creado.

Podríamos decir que el mundo humano representa el caos, el indígena la armonía, el paraíso.

Muchos mensajes, o tal vez, sólo uno

Es de destacar más allá de la puesta en escena, la fotografía, los efectos especiales y la banda sonora, el profundo y simple mensaje que AVATAR nos ofrece. Un detalle a tener en cuenta es que, a pesar de ser un film de ficción, nada es tan ficticio que no nos permita sentir que estamos frente a un mundo real: los personajes, los animales, las plantas, todo te remite a experiencias conocidas personalmente o a través de otras películas, programas de Tv o video juegos. Nada en esta ficción resulta completamente ajeno, la irrealidad se vuelve real cuando penetras en su mensaje.

En estos dos mundos que se enfrentan el humano y el de los Na’vi, hay un punto en contacto, “el vínculo”. Y este, según mi parecer es el secreto de AVATAR. No sólo denuncia las atrocidades que los humanos estamos realizando en nuestro planeta entre nosotros, con los otros y los seres vivos, no sólo muestra hasta dónde puede llegar la ambición y el egoísmo, sino que propone una causa que a su vez es solución: “el vínculo”. Cuando te desvinculas, dejas de sentir, cuando dejas de sentir dejas de amar, y si dejas de amar, ya nada importa y todo vale. A través de la relación entre Jake y la nativa, Neytiri, quien lo tiene a su cargo para enseñarle las costumbres de su pueblo, se revela el secreto: la armonía, la riqueza y la grandeza del lugar, es una cuestión de vínculos. Para domesticar a los animales se unen a ellos con los cabellos terminales de sus melenas (fuente de energía) y así establecen un vínculo que no se rompe, hasta la muerte, y ni siquiera con la muerte, porque existe ese mismo vínculo más allá de la vida en el planeta. Los vegetales también están entrelazados por medio de sus raíces, y así todo se vuelve armoniosamente único y a la vez diferente, nada ni nadie pierde su unicidad, pero una vez que han entablado el vínculo ya nada te puede separar.

Entre humanos y Na’vis el contraste es muy grosero, son los polos opuestos, y el humano a perdido el vínculo, por eso puede matar a su propia especie, destruir, y quebrar la vida. El sello del vínculo adquirido se da en la frase que los Na’vis utilizan para saludarse: “te veo”, y se miran a los ojos, “te veo” va más allá de lo exterior, al verte te reconozco, y al reconocerte te amo… Este “te veo” apoya las manos en el corazón del otro y la violencia desaparece por completo del mundo, incluso la caza es sólo para subsistir y como en muchas tribus, le piden perdón al animal que matan, y le explican el por qué. También en la naturaleza, aquellos que llamamos depredadores, matan sólo lo que necesitan para comer, aunque tengan mil búfalos delante. Algunos dicen que la película es una metáfora sobre la ecología, yo creo que es mucho más, y que el aspecto de cuidado del medioambiente es sólo un detalle del vínculo.

A este ambiente de paz absoluta nos eleva la cuidada banda sonora, que interpreta en los acordes cada uno de los sentimientos de ambos grupos, iluminando de trasparencia aquello que te armoniza y deja en paz.

 James Horner fue el encargado de componer la banda sonora de la película, siendo esta su tercera colaboración con James Cameron tras Aliens y Titanic.  En marzo de 2008, Horner grabó partes de la partitura con un pequeño coro cantando en el idioma de los na'vi. También trabajó con Wanda Bryant, una etnomusicóloga, para crear una cultura musical para los na'vi. Horner también se encargó de componer y producir el tema principal de la película, «I See You», junto a Kuk Harrella y Simon Franglen; «I See You» fue interpretado por la cantante Leona Lewis, quien lo grabó tras haber sido invitada al rodaje de Avatar.

Para contrastar aún más estos mundos, se desata una feroz guerra desigual entre humanos e indígenas, por momento las escenas de guerra se vuelven demasiado largas, y similares a cualquier video juego de combate. En lo personal si bien este aspecto, por la trama de la película pareciera necesario, creo que hubiera hecho alguna propuesta de solución más acorde con el espíritu del mensaje: “I see you” y salvar la relación entre humanos e indígenas, pero, parece ser también, un tema aún no resuelto en nuestro mundo real.

Finalizando

James Cameron nos ofrece el desafío de hacer con nuestra vida personal,  social y humana en general, un AVATAR, que nos devuelva la armonía perdida, que reconstruya los vínculos, que nos devuelva como mundo la humanidad. Nunca es tarde para darse cuenta y tomar la decisión por más dramático que deba ser el cambio, es cuestión de poder decir mirándonos a los ojos: “te veo”… mirala, no te la pierdas

FICHA TÉCNICA
Título original: Avatar
Director: James Cameron
Actores: Sam Worthington Zoë Saldana, Sigourney Weaver
Música: James Horner
Fotografía: Mauro Fiore
Duración: 150 minutos
País: Estados Unidos
Género: Ciencia Ficción
Distribuidora: Hispano Fox